- (я) советовал бы вам
- идиом.
I would advise/recommend you …
I would suggest (that) you (should) …
Дополнительный универсальный русско-английский словарь. 2013.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь. 2013.
Сура 40 ГАФЕР ПРОЩАЮЩИЙ, мекканская, 85 аятов — Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного 1. Ха, мим. 2. Ниспослано Писание от Аллаха, Всемогущего, Всеведущего, 3. Прегрешения Прощающего, Покаяние Принимающего, Жестоко Наказывающего, Щедро Одаряющего, нет Бога, кроме Него, к нему возвращение. 4 … Коран. Перевод Б. Шидфар
ВОЛАНД — Персонаж романа «Мастер и Маргарита», возглавляющий мир потусторонних сил. В. это дьявол, сатана, «князь тьмы», «дух зла и повелитель теней» (все эти определения встречаются в тексте романа). В. во многом ориентирован на Мефистофеля… … Энциклопедия Булгакова
мосье́ — и мсьё, нескл., м. 1. Наименование мужчины (обычно присоединяемое к фамилии или к имени) во Франции, в дореволюционной России и некоторых других странах. || Обращение к мужчине: господин, сударь. Я советовал бы вам, мсье, взять вот этот… … Малый академический словарь
ша́ркать — аю, аешь; несов. 1. несов. к шаркнуть (во 2, 3 и 4 знач.). 2. чем и без доп. Двигать, водить с шумом, шорохом по чему л. В столовую вошла горничная. Сладко зевая, она переставляла мебель и шаркала половой щеткой. Бунин, На даче. Невыспавшиеся… … Малый академический словарь
БЕЛЫЙ Андрей — (Борис Николаевич Бугаев) (1880 1934), русский поэт, писатель, литературовед и философ, оказавший значительное влияние на творчество Булгакова. Родился 14 октября (26 октября) 1880 г. в семье профессора математики Московского университета … Энциклопедия Булгакова
СОКОВ Андрей Фокич — Персонаж романа «Мастер и Маргарита», буфетчик Театра Варьете. В уста С. вложены бессмертные в России слова об «осетрине второй свежести». Летом 1995 г. мне довелось прочесть объявление в одном из московских киосков: «Пиво второй… … Энциклопедия Булгакова
экстрактор — а, м. extracteur m., нем. Extrakteur. 1. Приспособление для удаления, извлечения чего л. БАС 1. ♦ Рыболовный экстрактор. Приспособление для снятия пойманной рыб с крючка. ♦ Ружейный экстрактор. Приспособление для извлечения стреляной гильзы из… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
цена — ЦЕНА1, ы, вин. цену, мн цены,ж Сумма денег, за которую продавец согласен продать, а покупатель готов купить единицу товара; Син.: стоимость. Люду удивила невысокая цена картины. ЦЕНА2, ы, мн цены, цен, ж Показатель стоимости товара или услуги,… … Толковый словарь русских существительных
Константиновский, Матвей Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Константиновский. Матвей Константиновский … Википедия
Ростопчин, граф Феодор Васильевич — — обер камергер, Главнокомандующий Москвы в 1812—1814 гг., член Государственного Совета. Род Ростопчиных родоначальником своим считает прямого потомка великого монгольского завоевателя Чингисхана — Бориса Давидовича Ростопчу,… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия